2009平溪國際天燈節

2009020717:21





2009.02.07    大伙約一約  騎著ㄅㄨㄅㄨ去平溪放天燈

雖然天空飄著毛毛雨   但依然可以看到許多遊客把平溪的小鎮擠得滿滿的


在平溪國小有舉辦2009台北縣平溪國際天燈節

我們到的時候剛好馬總統也蒞臨現場一共施放的3個主燈

第一個 牛轉錢坤 事事如意

台灣-台灣天燈文化


根據傳說,天燈施放傳統始於清朝道光年間,大陸安溪移民陸續到達台北文山一帶,當時山區時有盜匪騷擾民眾,平溪鄉民往山中避難,直到危機解除,留守在村中的壯丁以施放天燈為信號,通知躲在山中的村民返家。時局趨穩後,放天燈的通訊方法仍被鄉民保留下來,演變成為地方民俗活動。


天燈又稱孔明燈,相傳為三國時代諸葛亮發明,作為軍事通信之用,另一種說法則因其外型像孔明畫像的帽子而得名。


天燈的結構可分為主體與支架,支架用竹篾組成,口圓袋方,大小各異。底層支架中間,綁有一塊沾上煤油的粗布或金紙,放飛前將煤油點燃,把整座天燈按於接近地面,燃燒數秒之後讓熱空氣充滿天燈,便能使整個天燈飛上天空,整個底部煤油燃燒完後,天燈就會自動下降。



第二個    世界安康 世事如意-主燈日本紙風船天燈

日本-江戶時代的浮世繪紙風船

日本稱天燈為「紙風船」,施放天燈的傳統源自於江戶時代,至今已有100多年的歷史,群眾的天燈於夜空飛舞,彷彿是螢火蟲的光芒,日本人又稱這種景象為「冬螢」。日本天燈是由江戶時代(約同中國清朝時期),從中國傳入的,因此日本天燈保留當時一貫的浮世繪畫風,將日本江戶時代的風俗畫,以美女、演員、風景等作為作畫內容,繪入當時商人及武士的生活。


秋田縣的仙北市西木町是個鄉村地區,在古時候即流傳下施放天燈的傳統,在每年2月10日時,為祈求「家內安全」、「盛」、「五穀豐鐃」的願望,會將100個天燈施放於夜空。民眾會在上面提字,祈求平安和穀物豐收,近來多了求考試功名的願望。每年二月10日、大雪紛飛之時,都於當地「紙風船廣場」舉辦放飛紙風船的『西木冬祭』。



第三個    點亮希望 世界大同-主燈墨西哥造型天燈天燈

墨西哥-墨西哥天燈 (Globos de Cantoya)

每年11月1、2日兩天,是墨西哥當地傳統的「清明節(Dia de Muertos)」,墨西哥人會特別以紙製作燈籠給摯愛的親人,他們認為點亮的燈火能為逝去的親人開路,並指引來到真實世界,而該文化傳統至今則普遍用作各種宗教及節慶活動上。


墨西哥放天燈起源於19世紀的西班牙殖民時期,據說是在當時由盛產銀礦而成為西班牙第二大殖民城的瓜納華朵(Guanajuato)發展,雖然該項文化傳統是由歐洲人引進,但是確信最早是由中國發源,因此墨西哥人稱製作天燈的薄紙為‘’Papel de China‘’。墨西哥軍官Don Joaquin是推展天燈文化的代表人物,墨西哥人更建造博物館紀念他,因此天燈文化在墨西哥是最孚眾望的主要文化活動之一,相應定期舉行慶典或競賽,其中墨西哥市小城鎮密爾巴阿爾達(Milpa-Alta)即蔚為風行。


墨西哥天燈擅用繽紛亮麗的彩紙拼接而成,呈現出墨西哥人熱情的特性,又具規模的天燈往往需要幾千張彩紙製成,因此墨西哥天燈可謂是一種充份展現精確性及創造力,並融合傳統與現代的手工藝。



看到每個主燈都配合著幾百個小天燈一起緩緩升空在漆黑的夜空繽紛閃耀著

心中總會充滿溫暖   感覺好幸福


觀賞完之後  就到附近的觀音亭去放自己的天燈還有組合小提燈籠(小金牛跟團圓燈籠)

看到自己的天燈平穩的升空

總有一股小小的成就感

期望天燈上的願望都能成真

以下為2009台北縣平溪國際天燈節活動網址: http://www.2009lightup.world.hbpr.com.tw/1.html